そして、波頭にはメディアムジェルにほんの少量の海色のジェルを混ぜ、それより少し多めに白を混ぜたものをおいていく。

Put the gel mixed with blue and white bit on the top of the wave again.
ちなみに、あとで修正するときに色が変わるといけないので、配合した海のジェルや波のジェルなどは多めに作っておいて保管しておくと良い。空いたリキテックスの容器に入れておけば、顔料を混ぜても硬化しない。

Make enough mixed gels for future maintenance. It would be bad if the color was changed. Put those in the empty jar of the Gel Medium. It will not harden even if it's mixed with the color.
波の先端部分に前頁で作ったレジンサンドを混ぜたジェルを乗せていく。

Put the mixed Sand Resin Gel on the top of the wave.
こんな感じ。

Almost, Almost!
このように波が交錯するところは、海の中にも渦ができているので、中間層に白があると雰囲気抜群となる。

Inside the sea where the waves collide, there are ripples and bubbles. The white on the Wave Formed Sheet simulates them.
船を設置。隙間にはレジンサンド入りの白ジェルを詰めていく。

Put the Sand Resin Gel between the ship and sea.
こんな感じ。

Like this.
こんな感じ。

Like this.
海の完成!

DONE!
反対側。
Other side.
最後にイルカをエポキシパテで造形。

Finally, I made the dolphin with Tamiya epoxy putty.
2004静岡ホビーショーで見ていただいた方、ありがとうございますい。このイルカに気が付いた人はいましたでしょうか?


おわり

Thank you those who visited and saw my diorama at Shizuoka Hobby Show 2004 in Japan. BTW, how many of you noticed this dolphin?


THE END