 |
空母の艦内の再現には、スケールが少し違うがレベルのSSBNを利用した。 To build inner structure of Hornet, I have used the parts from Revell 1/200 SSBN. |
 |
実物を参考にはしていない。あくまで自分の想像。 I did not research what the real compartments of the Hornet are like. I just made it up. |
 |
灰色のパーツがSSBNのパーツ。 Gray parts came from SSBN box |
 |
白いパーツがエバーグリーン White parts are Evergreen plastics |
 |
2階部分。作戦ボードは透明プラスチックの淵をクリアグリーンで塗ったもの。 Second floor. I made the rader screen with clear board painted in green on the edge. |
 |
発電室？ Generator room? |
 |
艦長室 Captain's room |
 |
作戦室 Operations room |
 |
この絵は手書き I have painted this tiny ship drawing. |
 |
オフィサーとクルーを配置。 Put officers and crew |